The following lines were added (+) and removed (-):
If you archive your own Blu-ray and DVD media as a backup or convenience of having all the video files on a media center, be sure to include the forced subtitles for movies that have them. Best practice as a process as of 2014 is to encode in [[H.264]] and include a forced subtitles file (.srt) with the forced flag set, and the narrative subtitles file all within the [[Matroska]] (.mkv) file container. This results in a single movie file that will contain the video, audio, forced subtitles, and optional narrative subtitles. You will benefit from an archive with high quality video and no absent dialog translations. If you're going to do a job, do it right.If you archive your own Blu-ray and DVD media as a backup or convenience of having all the video files on a media center, be sure to include the forced subtitles for movies that have them. Best practice as a process as of 2014 is to encode in [[H.264]] and include a forced subtitles file (.srt) with the forced flag set, and the narrative subtitles file all within the [[Matroska]] (.mkv) file container. This results in a single movie file that will contain the video, audio, forced subtitles, and optional narrative subtitles. You will benefit from an archive with high quality video and no absent dialog translations. === English Movies With Forced Subtitles === There is no complete resource online containing a list of every movie that includes forced subtitles. However, there are some attempts to create lists containing such movies, with varying degrees of progress. There are movies such as "Air America" with less than 5 lines of forced subtitles in the entire film. Some films with only a few lines of forced subtitles are often omitted from some of the lists that individuals have tried to compile. Below are links to some of the lists we are aware of, lists of movies people have compiled that contain