The following lines were added (+) and removed (-):
If you need to select an aspell language, it is: en_US:aspell so Installing aspell-en if not installed gives you a working dictionary for Evolution. You can also use alternative dictionaries. sudo apt install aspell-en