User talk:AssaCom
User: AssaCom From The DUCK Project From The DUCK Project Jump to: navigation , search Jump to: Navigation , search
В пресс-центре Санкт-Петербургского филиалы ИТАР-ТАСС произошло еще одно совещание адептов трудящихся органов 2-го Интернационального форума "Защищенность автотранспортных ансамблей" и специализированной выставки "ТрансПортБезопасность-2009", коие пройдут в северной столице17-19 июня. In the press center of St. Petersburg branch of ITAR-TASS there was another meeting of the adherents of the working bodies of 2-second international forum "Security of motor ensembles and specialized exhibition" TransPortBezopasnost-2009 "will be held in the northern koie stolitse17-19 June.
На заседании диспутировался ход по подготовке и проведению форума и выставки. At the meeting disputirovalsya course on preparing and holding the forum and exhibition. В совещания прошла пресс-конференция, на коей были подробно представлены цели и задачи данных событий. At the meeting, held a press conference on the way were presented in detail aims and objectives of these events.
В пресс-конференции участие Олег Белый, директор ВУЗа задач автотранспорта РАН, Юрий Чижков, заместитель исполнительного директора Ассоциации финансового взаимодействия субъектов Северо-Запада РФ, Александр Трушкин, адепт Ассоциации Отечественных экспедиторов в Северо-Западном ареале, Михаил Пимоненко, директор Северо-Западного центра автотранспортной логистики "Айлот", Виталий Смородин, директор выставочного объединения "СИВЕЛ". The press conference was part Oleg White, director of the university motor tasks of Sciences, Yury Chizhkov, deputy executive director of the Association of the financial cooperation of the subjects of North-West Russia, Alexander Trushkin, adept associations of domestic freight forwarders in the Northwest habitat, Michael Pimonenko, director of Northwestern's Center trucking logistics Aylot "Vitaly Smorodin Director exhibition association" SIVEL.
Участники пресс-конференции что, собственно Северо-Западный ареал и Ленинградская область считаются весомыми звеньями автотранспортной инфраструктуры Российской Федерации, лидерами по числу и значимости работающих тут портовых ансамблей, по объёму транзита грузов в стране. The press conference that, in fact the Northwest habitat, and the Leningrad Region are weighty links of road infrastructure Russian Federation, leaders in the number and value of working here port groups, the volume of transit cargo in the country.
В реальное время участие в форуме и выставке доказали 60 организаций. In real time participation in the forum and the exhibition proved 60 institutions.
Подробности на веб-сайте http: www.transportsafety.ru Details on the website http:www.transportsafety.ru
Журнал «РЖД-Партнер» считается информационным спонсором событий. The RZD-Partner is considered to be media sponsor events. Информатор: Informant: раз о выставке "ТрансПортБезопасность-2009" Just about the exhibition "TransPortBezopasnost-2009"
С 1 декабря водные пути Санкт-Петербурга будут окончательно закрыты для движения судов. On December 1, waterways of St. Petersburg will be permanently closed to traffic. Как сообщили SeaNews в Комитете по благоустройству и дорожному хозяйству города (КБДХ), сегодня ночью состоится последняя в этом году разводка Троицкого моста. As reported SeaNews the Committee on City Improvement and Roads Maintenance City (KBDH), tonight will be the last in this year's layout Troitsky Bridge.
Мероприятие будет носить технический характер. The event will be technical in nature. Мост будет разведен в период с 1:35 до 4:50 ночи. The bridge will be diluted from 1:35 until 4:50 at night. Остальные невские мосты в текущем году больше разводиться не будут. More Neva bridges in the current year, more divorce will not.
В соответствии с "Правилами пропуска судов при разводке Санкт-Петербургских мостов" заканчивается навигационный период для разводки мостов на Неве и Малой Неве заканчивается 30 ноября. In accordance with the Regulations permits courts in wiring the St. Petersburg bridges navigation season ends for the bridges on the Neva and Malaya Neva ends November 30.
Источник: SeaNews</a> Source: SeaNews </ a> Прыг-скок через мосток Jump-gallop through the foot-bridge
